文字列にぶら下がっているレトロな段ボールのタグ