ジョイスティックとプレイフィールドを表示するスクリーンを持つレトロアーケードゲームマシン