レコードプレーヤーは、地面の漫画の文字ベクトルをドリルします