ブラジルポルトガル語のやる気を起こさせる歪んだカラフルなフレーズの翻訳