バースデーキャンドルは新聞漫画の文字ベクトルを読む