青の若いインド人女性は、ジェスチャーを疑って肩をすくめる。