ピンクの背景に分離された入れ墨を持つ若い白人男性は、指で指して、広く笑って驚いた。