「the word」と書かれた黄色の看板。