水の池、日本の寺院に入る前の手洗いの伝統