ヴィンテージとレトロの電話は隔離されています