黒いテーブルの東洋の金属板にトルコの喜び