黒い背景に東洋の金属板のトルコの喜び。