聖ペテロのトリーア大聖堂、ロマネスク様式、ドイツ最古の大聖堂