木製のテーブルに伝統的な英国のヨークシャープディング