紫色の背景に孤立した英語とヨーロッパの異なる言語でありがとうの言葉