レトロな回転式電話と新しい携帯電話または木の上のスマートフォン