庭で育つ赤いバラ、ヴィンテージのレトロなヒップスターのイメージ