レッドホットチリペッパーズトップビューテキスト用の空きスペース