赤い車は青色の背景に虫眼鏡で覗き見。技術検査と機械検索