黒いプレートに赤いベリーと黒いベリーが平らに横たわっていた