多民族旅行者は列車を見て、地図を持っている