車のトランクに旅行の荷物やトロリーを積み込みながら、夏のシティブレイクに出かける多民族の人々。家族やアフリカ系アメリカ人の友人が、荷物を車に乗せて遠足に出かける。