母親と少女が自動車のトランクに荷物を積み込んで、海辺で休暇を過ごす。夏の間、車と荷物、スーツケース、インフレータブル、トロリーを持って旅行します。