中東のアラビア料理とメゼ、コンクリートの素朴な背景