小売店でクリップボードにメモを取って働く中年のヒスパニック系女性