小売店のブティックでマネージャーとして働く中年のヒスパニック系女性は、幸せそうな顔をして微笑み、親指を立てて側面を指差している。