クリスマスツリーと花輪で飾られたリビングルームで孫娘と物語を読んでいる成熟した男、暖炉のそばに座って本のページを注意深く見ている子供と祖父。