孤独なテディベアは一人でヴィンテージスタイルにとどまる