Kein Zutritt unter 18 Jahren は、ドイツ語で 18 歳未満は立ち入り禁止と訳されています