アイルランドの生のビーフシチューレシピの材料セット、灰色の石のテーブル、上面図フラットレイ