レトロな音楽プレーヤーとヒップホップ パンダ