碑文のある禁止標識は、セントジェームススペインのノーザンウェイを壊さない