あなたはフランス語を話しますか? ブラックボードに描かれたバブルスピーチ