一杯のコーヒー、そしてクリスマスのリスト、フラットレイ。