コーヒー、コップ一杯の水、砂糖を鉄の皿に。