テーブルのトレイに刻んだ肉。コピースペース付きのバナー。