水で満たされたガラスの中にある青鉛筆、光の屈折の説明