黒のポータブルワイヤレススピーカーとmp3プレーヤーが分離されています。