黒い矢状のプレートに古い言葉と新しい言葉が書かれています 異なる手が指しています