荷物がいっぱいのトランクの横で休日の遠足についてボーイフレンドと話し合う美しい女性。休暇の出発の準備をしながら、夏のシティブレイク プランについて話しているカップル。