ひげを生やした旅行者が川の近くで地図を読んでいる