彼のベッドにラップトップを持つアジア人。技術の概念、不十分な休息