高齢者の夫婦が車のトランクにバッグを入れて、夏の退職休暇旅行に出かけます。レクリエーションのための遠征、都市景観の休暇のための荷物やスーツケースの梱包。