抽象的なレトロ・スクエア・フレーム・エクスプレッション