本枝の燭台の伝統的な多重ライトとユダヤ人の祝日のハヌカの抽象的なレトロ