「the record」と書かれた赤いラベルが貼られたレコードプレーヤー