孤立した腕と肩の痛みに苦しんでいる白いビートの中年男性