一杯のコーヒーと、コーヒーと豆という言葉が入った一杯のコーヒー。