温室で笑顔のアフリカ系アメリカ人女性の肖像画は、ラックを押す同僚に挨拶するクレートを持ちながら歩きます。無農薬で育てた新鮮なレタスを運ぶ有機農家の労働者。