ヨットの床に座って何かを話し合いながら昼食をとり、シャンパンを飲むのが大好きな2人の若者。親しい友人たちは彼らが持っていた最もひどい日付について話します。